Chegou a hora do acerto de contas entre Shirlei (Sabrina Petraglia) e Carmela (Chandelly Braz). A noiva de Felipe (Marcos Pitombo) interpela a irmã querendo saber por que tem tanta raiva dela. De malas prontas para se mudar para um apartamento nos Jardins, a aspirante a modelo tenta se desvencilhar, mas é atacada por Shirlei, que lhe puxa os cabelos. “Já sei de tudo, Carmela! Essa agência de modelos nova, esse dinheiro todo. Veio tudo da Jéssica (Karen Junqueira), sua cúmplice! Como você teve coragem de fazer isso comigo!? Eu sou sua irmã, até outro dia eu te considerava a minha melhor amiga, mas você parece que tem raiva do mundo, raiva de mim! O que foi que eu te fiz?” indaga Shirlei.

Carmela se revolta e parte para o ataque físico e verbal. “Eu odeio você! Odeio! Quer uma resposta? É essa! Eu sempre te odiei! Você acabou com a minha vida, por sua causa eu sou assim! Desgraçada!”, descontrola-se a vilã. Francesca (Marisa Orth) entra em casa e se assusta com a briga das filhas. “Deveria ter te matado e não te deixado manca!”, grita Carmela, enquanto Shirlei fica sem entender. Francesca tenta fazer Carmela parar, mas a cúmplice de Jéssica despeja toda a mágoa do passado. Foi ela que, sem querer, provocou o acidente na escada que machucou a irmã quando a mesma ainda era um bebê.

Numa espécie de transe, Carmela chora copiosamente e repete que a culpa pelo ocorrido não foi dela. A mãe e a irmã tentam acalmá-la, e a vilã volta a si, culpando-se pelo problema físico de Shirlei: “Olha para ela, mãe! Olha para essa perna defeituosa! É tudo culpa minha! Se a Shirlei é assim, fui eu que fiz”. Emocionada, a noiva de Felipe ainda não entende o motivo de tanto ódio de Carmela, que desabafa: “Por quê? Porque a mãe nunca mais me olhou do mesmo jeito. Desde aquele dia não me deixava nem chegar perto de você! E você era meu bebezinho, só queria brincar com você. Fui ficando sozinha, me sentindo um monstro! Se você é manca da perna, eu fiquei manca de alma!”, confessa, aos prantos, a aspirante a modelo.

Carmela sai e diz que só será feliz quando nunca mais tiver de olhar para ninguém da família, deixando Francesca e Shirlei em choque.